The announcement by the German carmaker comes as it seeks to boost its sales in the region, and the world’s biggest carmaker by 2018. By that time the company also hopes to achieve its goal of selling a million Volkswagens and Audis, its luxury brand, to American customers.